Referens
Ta mig till Slītere barrskogar,
Väl där Mistle Purenes Bloom!
Jag har så ofta blivit besviken i livet,
Vill du ha något lite ren.

Ta mig till ön Moritz,
Där de eklöv börjar blomstra,
Jag har så ofta här i livet är ett salt,
Kommer från solen en gång kallades sjuksköterska.

Led mig från vänner, från släktingar,
Led mig från dagen för natten,
Så jag tillbringar några år ut,
Utöver allt de en gång hittas!

Ta mig. . . Jag ber och ber
Men du undrar och pannan rauc:
Jag kommer att verka som en liten flicka,
Som tillät dåraktigt en hel del fritid.
***

min man
Jag tror på ditt folk,
Han är definitivt någonstans,
Jag vet inte hur många år,
havet, hur många miles skilja oss.
Ibland verkar det - hans röst
bakom kullen kan höras redan
Närmar närmare, ser jag -
min man är inte där.
Ibland själva hjärtat piemāna
och samma gör ont och ont,
Och mycket mer brådskande än tidigare
efter en törstig man.
Och ännu närmare än tidigare
mitt folk tror -
Som falskt liknande
trodde det var någon annan.
Orätta händer som de
Jag tänker inte titta -
Att donera Tvätta
röda vallmor.
Vindar tenderar att säga att de hade
Han utspridda i många,
Som många droppe av våra
är det nödvändigt att plocka upp dig själv,
Men jag väntar och jag vet -
jāslīkst även om jag kommer -
Kommer för den slutgiltiga vågen,
Kastas tillsammans för oss.
***

min arv
Som kan vara gröna björken kommer att påverkas,
I september utan nötter och Zilema,
Hur skulle vår Lettland utan träd,
Utan lundar, utan Sil blå sömmar?

Trädrötter flätas samman med landet,
Med träd prasslande piedziedāts luften.
Och glider över ändarna av skogen solen spade,
And Roll hjulet Golden Moon ...

Vad jag ärvt från sina förfäder?
Inga titlar, inga gyllene ringar
Som deras granar, ekar och lönnar
Under min livstid vägar vind zuz.

Och när du lämnar mig aiznesīsiet
Vit sand och lämna berget,
Jag kommer ibland en kort stund,
För att se
Hur kan mina träd blommar.
***

För att göra en önskan Gaiziņš
Piebalga kullar och mild,
Och grå travertin sprickor
Moder den lettiska kinden.

Som vill ha mark
Och bonde dygder seg,
Och trädgårdar, och äpplet grödan,
Lettiska och mjuk.

Och Kr Barona prestanda
Rucava och färgstarka ullig,
Och varje anmärkning och ett uttalande
Om folkets hjärta är ljusstyrka.

Som vill ha Daugava
Och tänkte, och orgel, Massachusetts,
Och anordna utrymme,
Och den smärta som jag tar till själen, -

För att göra en önskan. . .
***

Jag tror inte
Jag tror inte att människor inte kan,
Jag har traukusies alltid dem -
På den ljusa höstnatten, fönster svart,
Oglītēm utdöda under askan. . .
Jag tror inte att människor inte kan,
Jag har alltid handlat tillräckligt snabbt för
Godtrogenhet med palmkvistar i handen,
Med ett högt och nöjd med den dolda plåga.
Jag tror inte att människor kan vara fria.
Jag har alltid brunnit av dem.
Av dem hela mitt liv sorg,
Av dem outplånligt lätta fötter.

• • •

Allt som var
Hade den rena vinden.
Inte du, jag
Inte jag, du
Behövs. . .
Eftersom vi är insnärjda i vinden,
Vi gick,
Och öde av människor
Irriterad.
I komedi,
Det är som ett skämt -
Ringa tysta iedzinkstējās
Hand. . .
Allt som var
Hade den rena vinden.
Aizzibēja.
Aizskanēja.
Aizkūpēja.
***

Jag får inte missa det
Det spelar ingen roll var på jorden, jorden,
Havet eller molnet,
Med dem som älskar mig eller inte kärlek,
Men helt klart en jag känner.

Jag borde vara hemma i april,
I april jāpārnāk!
Juice av rötter i mars, skulle stapla upp,
Riesties blommor under snön börjar.

Men i april, då den ljusa blå
Över vita björkar līgst himmel,
När göken samtalet i tallskog,
När bina lämnar kupan kan vara,

Trivs i min trädgård den första blomman,
Plattor av blommor fjäril äter
Och jag behöver för att flyga hem-
Jag kan inte missa det.
***

Jag älskar dig
Gula Madaras,
Jag kommer att gömma
Gula madars
från vildkatten
Gula ögon
av döda gula Valodzes
dölja.

Jag kommer att dölja, vit,
gulfärgning av
och lämnar
med en gul vind.

Min kära,
Jag älskar dig