мечта Латгалии

Там, где начинается небо? Который завершился в кремнии? -
Все, теперь начал мигать серебра. . .
Озера, где синие цветы, синие цветы льна,
СНИТ jāju памяти palsajā на лошадях.

Латгалия моя - sērdiene дорогой,
защищает вас есть горы Серый?
- С чего начать озер? Если в конце строки?
То, что я pārnākot, приветствовал первую очередь? -

Там, земли и алтарь ладан дышит,
цветы падают круп, дорог и домов.
Прижимая звезды отражается от озера -
Бог все еще говорит с людьми там. . .

Звучание интоксикации apmaldās время
noreibst и пусть ток вас.
Латгалия ясно пил воду,
Я вечный узник меня.

Короткая была странная ночь моя мечта -
проснувшись, я чувствую себя лучше и чище.
Мой Латгалии - земле молодежи,
Другой skurbina мне память фимиам.

/ Поэмы автор Валдис Krāslavietis /

Когда последний трамвай ушел,
Я saritinu рельсы
И поставил окраине города.
А трек
Каждую ночь растет сосна
И лисы роют норы.

Утром я рельсы расположены на
И идти на работу
Нет, они не делают на моем месте,
Так будет осуждать суровые взгляд,
Если в трамвае
Стоп, стоять godasardze оса.
Я с нетерпением жду вечера,
Еще раз saritināšu рельсы.

Я nekāpšu сосна
И руда neuzrunāšu оса.

/ Поэмы, автор Айя Vikmane /

Риге

О, этот город! Песни и лавры
Ее стыд и красота крышки.
Опять я прошел через это, как сон
Выявлена ​​ночью, когда свет стремится.

Я видел знаки, размещенные в темноте:
Пожалуйста, пожалуйста, здесь - вещи, которые стоят!
Смуглое лицо прекрасной сказке,
Скучаю по тебе-го, улыбаясь, - покупать!

Гордые солдаты маршируют инсульта
Смеялись флейта, бас и стонал;
Рваные мальчик, прячась ночью,
Молча, как летучая мышь полетела низко.

Белая девушка в тесто
Через голову, где играет музыка,
И, как огромная паутина
Люди мне вновь поднять исчезли.

/ Поэмы автор Джон северян /

латвийского лета

Известь-желтые цветы пчел пение
камыша (эту сторону водяной лилии)
сидя на чердаке.

Я сплю и попытался получить на небесах;
вокруг Солнца
и Бог.

/ Поэмы автор Ричард рижан /

Здесь мы

. . . вытащил через эпоху нашего времени
и всех нас вместе.
Не помогли нажав
Родина, иностранец,
не говоря уж кто.

Вот и мы,
они вытащили через -
отверстие
которые не имеют времени, чтобы возиться,
который в настоящее время, начиная ног отверстия.
Нечего жаловаться на трудные времена!


/ Поэмы автор Джон Viesiens /

Мы брошены в середине эпохи
как небольшое изменение в низкой стоимости.
Никто из нас не требуют
ни уполномоченных, ни советов.

Что мы считаем сердца,
разовых против
, а затем бросить обратно в поток изменений.

По широким бассейном реки
постарайтесь почувствовать вашу самооценку.

/ Волдемар поэмы автор Авен /

Латвии

То же самое священное
Вы не забывайте:
или подняться в небо,
или погрузиться в морские глубины,

или друзей
разделить нашу радость,
в одиночку или Встретить
с врагом -
Вы находитесь в Латвии!

/ Оярс немецкий автор поэмы /

Где?

Там, где деревья растут visstaltākie?
Где белая облака?
Там, где птицы поют громче всех?
Трава процветает жителей?
Родиной.

Где истоки из самых ярких?
Если галка мудрым?
Там, где кошки Naud любимая?
Если рыба летят наиболее глубоко?
Родиной.

Где, черт возьми прыгает visellīgāk?
Где черника vismellīgāk?
Где луга цветения viskošāk?
Где в мире самая безопасная?
Родиной.
Их собственный народ.

/ Питерс, автор поэмы Бруверис /

Dzimtais камин

Родные камин в небе.
Для того, чтобы вернуться домой
мы никогда не двери,

но книга охватывает
brīvojam и само пространство,
где на родину, чтобы быть.

Улитки не могут учиться,
дом является убежищем для нас,
но мы будем отступать вашего дома.

/ Поэмы автор Мара Залите /

мечты

Мечты идти в Даугаву.
Они не являются воспоминаниями о сновидениях.
Дважды в то же долго
впадающих в море.

Мечты
что где-то

банкам будет еще круче,
даже небо синее
и камень по каким-то причинам до сих пор плачу.

Даугава может
, чтобы видеть.
Но эти мечты должны видеть.

/ Поэмы автора Мариса Melgalvs /

Invocation

Проведение бизнес
наклонена в дождь, мой огонь,
кто.

Хоронит
на свои исконные костей,
моя совесть,
клетке.

Куда пойти
Мой народ,
мой больной
туда.

Держаться
небо и земля,
моя судьба,
Держись.

/ Оярс немецкий автор поэмы /

скважин

Мой латвийских фермах много скважин -
зеленых камней и старых бетонных кольца,
деревянное ведро на лебедке стороны,
синий крапивы на маргинальных треков
и дед посадил березы рядом.

Они умны, они ходят легенды скважин -
Не забывайте старый и мудрый,
smelsim воды - глубокое бурение приз
для охлаждения крови sadzeļ муравьев
и очищает голову. . .

/ Джон Питерс, автор поэмы /

Мы живем на севере

Мы живем на севере.
Береза ​​процветает здесь почти месяц времени.
Зимнее солнце не выше кривой сосны,
и поэтому мы видим узорные - через филиалы.

Примерно в то же время, как Иоанн уже не ночь.
Но на ярком болота течет
давно умершего деда оленей холодное дыхание,
Утки и забрать своих детей плавать в ледяной воде,
темно-синий холмы за солнцем -
Под полярной звездой mozdamās -
лениво вентилируемых клюквы розовых листах.

Как правило, город несет ходить по улицам льда,
Но мы с удовольствием крапивы колонии в парке,
и по лесным тропам можно побродить босиком
если слишком боятся odzēm и ребристых камней,
кто владеет этой землей.

Это скалистые.

Но это также ползунок по льду ледника возраста:
Поэтому это толчок и толкаются,
и многие из них не в своем старом месте.
Мы благоговейно, когда дело доходит до льдов,
и стремится к солнцу, чтобы расплавить их.
Они очень хотят быть выполнены лишь частично.
Так что у нас что-то в крови сок одуванчика:
потому что в этот день далеко и долго,
когда солнце
Мы свечение pienenēm канавы,
Не с неба.

Таким образом,
runādami
На этой земле с волосами или почти полярные Ледо,
nemētājieties с камнями -

Камни же, здесь, в Гане.

/ Поэмы автор Эндрю Ирбе /

Latvieši Uz zemeslodes, zem saules mūs trīsarpus miljardu. Tajos latviešu pusotra miljona tikai. Tas ir kā pusotra piliena jūrā Kāda var būt pusotra piliena dziesma par sauli? Un tomēr − uz zemeslodes, zem saules ir tāda tauta − latvieši, uz zemeslodes, zem saules ir tautai dziesma par sauli: Lec, saulīte, rītā agri, Noej laiku vakarā, No rītiņa sildīdama, Vakarā žēlodama. /dzejoļa autors Māris Čaklais /

признание Арайя звучит cīruļbalss вспашка, вспашка на голос корабля звуки чаек, но не знаете, голоса, которые связали их вместе в одном узел - латышский. / Поэмы автора Витаутас Ludens /