Brenča av Spring

Jod, som nå er leder av
Alle våre unge!
De selv finner det vanskelig å Bode,
Eller igjen til våren.

Kvikksølv, kalendere,
Blomster og andre ting,
Kraner, svaner, de spør,
Eller igjen til våren.

Jeg trenger ikke det når du blir spurt.
Jeg har to par hansker,
Og når de to håndleddet gjennom
Så igjen våren.

Første månedene av ekteskapet

Labrītiņ, hjerte! Vel god morgen,
Du er min golden Beetle!
Brisk vind har čaukst limeblader,
Allerede valmuer, roser i hagen trives og
De venter du tvīkst,
Men du gjør drukner hode kollisjonsputer. . .
Det er ikke! Vai\'g Sov bort til helbrede,
Vent ett minutt, vil gå til å hjelpe finpusse øynene:
Kizi, Kizi, čibučabulīt!

Noen år senere

E, stå opp! Floor, Liz!
Hva er utelatt!. . . Vel, snart, snart!
Allerede Mountain Janka føtter Aun,
Og kuer fortsatt neslauktas lairage bļaun!
Både šlaucīsies sørover igjen!
Gi en gutt cibu meg med noe,
Og griser grūdeni satt foran,
Zip, zip - eller høre, og villsvin pep!
Gå for det, komme ut av redet!

Misfortune

Hva gjør du čīkstiet, gammel vaginal,
Har du vogn er for tøft?
\"Nei, vi hub, kjære Jaunskunga,
Full våren føler.

Nepskaužams vår skjebne,
Derfor, vår Dzīsme svovel,
Fordi så snart vi begynner dainēt,
Musikk fulgte cask \"Grease. \"

ukjent poet bønn

Verken egenskap eller rehabilitering etter penger
Gudene, hør mitt rop,
Ikke for daglig brød
Bite meg bekymre tøff,
Åh, jeg ville også,
For Elsa, jeg med deg!
Når gjesten Hjem
Månedlig min domstol
Fame-o, dette dyrt leketøy! -
Også har jeg at vi kunne bli gitt.
For der, kjære Pērkoņpapiņ,
Lysis av diktet står Lapina!
Redzakcijas åpner døren,
Laimini, og avfallet kurven
Ikke til meg igjen Vilde,
Men poesi av andre æresbevisninger.
Do, har jeg den glede
Jeg forhåndstrykt
Reizīti en liten, en
Så jeg vil ikke lenger dag
I krig for å se solen,
Så la mine ben falle fra hverandre!

det igjen våren

Våren i gang igjen,
Larks synge mann cheats feltet
Trost på gammelt lindetre grenen.

Hva andre poet å gjøre?
Er dette ganske blomst tid
Slikket sporet uten krig?

Nei, å nei! Det er en hellig kraft
Zen i den andre, drevet på en svært
Stor burtinieku pack.

Hva betyr det synger, det er ikke vekten,
Har han elsket, eller Ceres,
Er far bak den serielle ara.

Så lenge sangen også!
Gammel shabby doggerel
Kan ikke tolerere den nye stasjonen.

Lær av solens stråler!
Hvem trenger det? Larks i luften,
Den har en slik \"Ļiraļara!\"

True!

Hele forsamlingen dusin kjente Avisingsindikatoren,
Han betalte to hus,
Ham fire døtre, fire sønner,
Spettet eikenøtt belte pempis pudge.

Dozen Avisingsindikatoren uznākušas sorg,
Hun Jeske, hun Wren,
Gentlemen innkalt til bullet-bollen,
Soldaten også fjernet.

Iebūviešu lyse er ikke ingenting,
Bare to sønner eiendom henne,
Hans første gang izdienējis,
I år er John gå en lang vei.

Og nå er de tre som står ved vertshuset vinduet,
Mor, tak i John hånd,
Presset farvel varm, varm,
Objekt ord. . . begynner å gråte igjen.

Ankomst Avisingsindikatoren. Hans lepper blå,
Ing det og som om under sekken.
Brandvīns stinker, og de to endene av kinnet
Asariņas glød at glassperler.

Ser i disse asariņās Lize.
\"Se nå, Deicīt,\" sier hun, Zelio,
\"Vi enten begge uznākušas sorg.
De enten gå så lenge. \"

drunken sang

Liten, lav dugg Castle
The Poppy hage
SUC sīkdami tre Odin
Nenosūc gjennom natten.

Flott, flott øl fat
Kaķaraga kjeller
Drikk tre dziedoti Balina,
Om naksniņu og nodzer.

Gå piggledy mygg sang
Komme vinger skjelve.
Ditch Kriti augšupēdu,
Sleeping, ben raustīdam.

Balina artikkelen tar skritt
Bead papir kutt:
\"Ekur tåpelig pub Papua -
Uten Zvingule huset satt! \"

forpliktelse

Jeg var en tur på kvelden og snāju
Sakte skritt langs rugen til huset.
Laidi fingrene over ørene: hadde en myk,
Hørte på moment som syngende cīkstas.
Månen steig og sølv slengte šķaidīgi
Jeg, spikelet, jeg til rug blomst blomstre.
Grønn dam frosk orkesteret spilte utmerket,
Og et par misligholde vabuļu brølende ut løp.
En av dem hadde så blind eller så litt selvbevisst,
Det būkšķēdama hengende utenfor mitt briller stil.
The Meadows hvite og hvitere konsistent måte fredelig tåke tillatt,
Og beskjedent under hans uzrdzēja stream.
STAR øynene lyste mellom skyene i en blek,
Og hunden bjeffer, et fjernt, fjernt.
Hvor syk og lei av dreiemoment plutselig stille
Og jeg følte høytidelig naturen uthvilt.
Så engstelige Vēsmiņš Birzītes talte
Og så igjen kom apsnauzdamās.
Stormet inn i fuktig gress duftende dugg ¬ ¬ -
Dessverre ble jeg ikke gjør nakne,
Og jeg la merke kun gjennom Kamasa alene,
At de er en varm våt Brien.
Fruktbart våren - fortalte meg sinnet,
Men ikke følte seg fornøyd.
For eksempel hjerte problemer boret og løp,
Og som en irettesettelse til toppen plijās.
Eller ble ikke gjort, så bør ha.
Jeg hadde glemt den onde ģieda,
Har jeg en hemmelig ulykkelighet brieda ¬?
På slutten falt jeg inn i sinnet, går gjennom porten i hagen:
Jeg er et esel, - jeg hadde glemt om årets Ziedonis \'Choice poesi!

Hvis kjærlighet hakkede sår er ikke alltid dødelig, de aldri neaizdzīst.

første tegn på kjærlighet: menn - utrygghet, kvinnelig mot.

dere alle igjen sačakarēji.

Hvis noen du er veldig viktig, så han vil kjempe, uansett være hans sjanse

Kjærlighet er som krig. .
Lett å starte. .
Vanskelig å avslutte. .
Og umulig å glemme.

ikke gråte om det, hvem av dere er det ingen forskjell. . .

Hvem er ikke fornøyd med hva han har, ikke ville være fornøyd med hva de ønsker å få.