COAST TALE

Shore bølger og vind, og
Sea i hjertet av en latvisk
Spīvi MEDA og šņākuļo,
ødeleggende effekt på hørselen min.

Den langvarige og salt, og
nese å drenere selv overflødig,
Izsaldēju sjel og hode
det eneste latviske glede.

Sea vask og kollapser, og
vask igjen og JuK.
(Annet vaskeri og kollapser, og
vask igjen og JuK. )

For evig og alltid, tid ganger
nå eller aldri.
Hold på, munn, bar, rumpe,
Hold kjeft, dårlig sjel!

Mens rislende, noe
begeistret for å være litt av en hot -
Og fortsatt holder, er jeg i live
Jeg har en vekt.
Og over på kan du ikke lenger
ser ingen båter, ingen seiling.
Og som jeg Demosten
Blau sjø.

stille lapping bølger rundt skipssiden i stående
tjue jentenes hender, som bryter bort
instinktivt klapper
fra pannen, full av intensjoner listverk,
og munnen full av grønn mīļvārdiem
som havet, og like stille som havet
området.
Kommer til å tenke tanker av fartøyene, lenge de
synke uten Vaida
Fastelavn og sjø fletter hendene vortex par
men jeg går med mitt skip,
så raskt som en sommer øyenstikker,
hvor merkelige fjell sto vakt over ham,
hvor folk forlater smilene

og forsiktig gå over de bratte bakkene
Down.
Tjue Jentenes hender Dej
Vind bølger utvidet,
frisk bris gjør kjære vil aldri vises før
dystre marmor listverk
men alle døde fattige, som kjente Livets dans

på randen av døden.
Med fulle seil, skal jeg dit nå.

Neklepo du aizbiedēsi vaskeri
Hva sagājuši kjøkkenet og koke poteter.

Bak veggen nerimstot høres stille, rolige stemmer.
Og retter rasle, og synes å høre en vals.

Noen spiller et munnspill usynlig
Og vi gir den endeløse smerte.

Vi har stoppet all overleve,
Men de later som de ikke forstår.

Og alle sovepiller drikke å høre det for sent.
Og min kone ble peeling poteter i dem.

Vi lever i forventning, og planter, igjen om natten
De møtes på kjøkkenet og vals i slag hans,

De er skrevet i et speil, og hennes poesi
I morgen, forsiktig kjærtegnet ansiktene våre.

Søker Gaudens morgener, når alle reiser seg sint,
Etter bakken lukter kjøkkenet, vaskeriet Cyrus.
Kjøkkenstoler og spør oss hvordan vi gjør.
En tallerken selv tar og vasker.
Hvor, O menneske, sjelen, er de i vår sent
Og vårt kjøkken og våre poteter.

DEDALS OG IKARS

(Og tok mange år, enda lenger,
Ved pataisa vinger. Men gutten
Bland i Kreta og elsket datter)

De står i lufta og flyr ved siden av
Islands liggende på bunnen av de hvite bein
Å din sprø flying
Men den gamle lærer ikke å la solen

Fordøyd vinger i luften rundt žūžo
Og Gud, så ut av den enorme vinduene
Hans far forteller sin sønn til liv
Far sønn underholdt med puerile vitser

Far forteller om stearinlys lest Robison
Sønnen har nettopp blitt oversatt Apolinēra området
Far nevner Ikar mor med ordene vismīļākajiem
Son forført bagātnieci
Og dybde aizpilsētas gate

Jeg elsker deg far, som var så stramt der nede
Far viftet brede vinger og tømmerhogst latter
Fordi gutten holdes i streng
mens izdīgst barten
Inntil gutten dukker opp krefter
og ømhet over kornet Kusa

Son uzšaujas stå i lufta og synge
og kaster en løkke av død
Glem alle de galt Veze vingene
og plystre
Ved å smelte voks drypper på ryggen
Å ren bred havet du er forferdelig blå

Men likevel prøve å lande på
Wings litt lenger opphold
Han ble bitt av tenner og spliden
Over sjøen

Påvente av døden bedim vakre øyne og brede
Far flyr på utlegger
og neatskatās

leve skapning manns minne,
Død minne sover
Død er død,
Alive sover med levende -

Jeg går og legger ned
Ved siden av minnet,
Langt borte i regnet og blomster.
Søvn, min kjære.

eller luft lilla
Pušķotu catafalque?

Minne når vi er gamle,
Så fortell meg -

Som loftet
Jeg forlot min
Blond lilla
Pušķoto

Minne - som livet.
Tilsvarende en.

Hjelper Minne:
Infinity å trekke det inn i min lange veien
Til ødeleggelse!

Alt har allerede vært et minne -
Hva skal jeg gjøre, sier du.

Eller til huset fra elven og tre,
(Hvor min sjel folk
Neatrodamajās bor i sine rom,
Endeløse korridorer i blodårene)
Eller til en verden av små,
Foruten de døde møte
Bringe i en hvit syrin?

Bak det puster rolig. . .
Ikke vær redd? Din Minne
Asleep.
Ett steg.
Ikke nærmere.
Ikke vekk.

Og du atskaties på hukommelsen -
Liker å se et barn:

Mellom to innblåsninger feil barn
Og spotting krokete røtter
Hva vokser fra hvit evighet
Også på slutten min.

(Ett steg.
Ikke nærmere.
Ikke vekk. )

Og du skjønner selv som barn:
I det øyeblikket du er sterk. Else er bedrag.

sover RAM

Neaizmirstules blomst
Og meitemark, som husker saken. . .
Gjør meitemark sinn?
Det spør meg.

skyer som passerer
Aldri nenolīt
du neiztraucēt,
zemenite


men bank i bordet
(Soul bor i treet)
tårer av tyggegummi
og du, zemenite

hår utbrudd
Meteoritt faller
svaiende over deg,
zemenite

fortsatt være i live til å sette et stearinlys
øyne laced
Det er døden det er døden,
zemenite

gå over området piedrazotu
nemlig enten som unngår
av rusk spottet og skarpe
bak haugen motor hopp
loven som trådte i kraft

Når du vandrer i huset ditt
av deponi
med øynene ivrig søker
deres palaistuvi

bak haugen motor hopp
loven som trådte i kraft

du fortsatt se

Alle, i alt
pārbirzis støv pulver.

Noen minne snuble
dra til et sted for straff
i skogen, om morgenen
påvirkes.

Og regnet drypper fremdeles
av tristhet,
og føler tåken
beklage
profesjonell og hjerte rending.

Alt, alt om det -
at det vil -
Jeg lastet,
trenger du fortsatt se.

dikt om Karve

Kanskje øl vil strømme en elv,
kanskje duften av spisskummen,
kanskje jeg endelig ferdig
historien om to familier.

Bodde to familier,
som spiste bare spisskummen.
Tvunget til veggen både familier,
stedet lukter fremdeles som spisskummen.

Kom, jeg vil vise dig en historie,
at med disse tingene ķimerē.
Kanskje øl vil strømme en elv,
kanskje lukten av karve.

år -

Gå, mann, gå
på veien mellom brystene,
de skitne rutene
en dråpe Dej,
Gå, mann, gå!

År utover -

eksotisk øy

Aizpeldēsim til øya
og izdzersim der eget øl!


Jeg ser blinkende av verden,
Fata Morgana, Sand Island.

Det er en uendelig speil av vann,
klar, glatt og uskyldig.

Blåaktig fisk ved å fly ned igjen,
de går overalt, men neapmaldās.

På øya Jeg ønsker å se en krabbe,
Hva lodā til bakken som oss to.

Grab,
krabbe:

både
bra!

Begge
bra!

Grab
krabbe.