SOMMER PĒRKONS

Dimdaru - dim dimdaru - dam!
La det har rett til enten en -
en dundrende god sommer!

Rug og hvete sykepleie, det
ducina sakte Ares.
Caress skoger og lunder,
honning kammer gjør šūnoties.

Dimdaru - dim dimdaru - dam!
La det har rett til enten en -
en dundrende god sommer!

Med sine hellige hender, det
izper livet til denne onde.
Og det hviteste vadmel
pašuj denne nye verden.

Dimdaru - dim dimdaru - dam!
La det har rett til enten en -
en dundrende god sommer!

Kurmisi LĪGAVIŅA

Ros, mine Kurmītis, sa -
at līgaviņa?
Hvorfor først nå jeg aldri
Har aldri møtt ham?

Oh, gutten min, for å møte
ofte har du hatt ham!
Stjerne på den mørke natten -
så min līgaviņa.

AUSEKLITIS OG RIETEKLĪTS

To sønner av Solen, to -
Auseklītis og Rieteklīts og
som alle planteliv
verken skal, i ierādīts
en - kveld, den andre - om morgenen.

Så jeg går på hverandres føtter
AUSEKLITIS og Rieteklīts og
Grus nopūzdamies sorg,
det se, de ierādīts:
en - kveld, den andre - om morgenen.

Search Engine skjebne du Barat,
nebēdājiet mest, ingenting!
Fordi du alltid kan møte
Hundrevis av ganger dieniņā
mitt eget hjerte!

sin mor

Vi er din mor til Trey, i virkeligheten, -
Kom med oss, māmulīt, rotāties.
- Me, den eldste, mor, noensinne
som en rose til håret vegg.
- Me, den andre, til en daglig brystet klipp
Marguerite, māmulīt.
- Og meg, den minste, māmulīt, bringer
gresset blomst bryst.
Vi er din mor til Trey, i virkeligheten, -
Kom med oss, māmulīt, rotāties.

SEVEN MĀMULĪTES

Syv māmulītes er meg -
alle søt og god, og ja.

Den første morgenen våkner jeg.
Den andre kjolen, og vask avhør vitner.
Tredje Sedin ved bordet.
Fjerde nese tørkes.
Fem sy, og trykke på fakkelen.
Drevet av fører ut den sjette.

Men det samme er den syvende mest elskede,
i kveld står det;
på kveldene vugge sang å synge den
Sove og hvit ieaijā.

alltid være og alltid

Alltid en annen sky, men alltid en annen
ungdom skjørt glir over skogene.
Debestiņa stadig den samme,
ved å våkne opp hver morgen show.

Alltid en annen wavelet, alllaž andre
barbeint i sjøen i morgen.
Daugaviņa stadig den samme,
utsikten å våkne opp hver morgen.

Sunshine er alltid annerledes, alltid annerledes,
šķelmi smil, sitte ved vinduet.
Valodina stadig den samme,
der hver morgen du snakke med moren hennes.

RED Fireflies

Så - tak! Så - tak! Hvordan pulkstentiņš
i en jevn glatt nummer.
Dag og natt ustanselig han
nenostāj og hans ganglag.

Han er med deg overalt for å gå
og ikke la deg alene.
Han er fortsatt, selv når solen,
og forventer den første dagen.

Visviens: eller høre det eller ikke -
Han vil ikke stoppe halvveis.
Og mens han bodde i denne verden,
Du kan også blomstre her.

Så - tak! Så - tak! Hva er han,
som alltid er et veifølelse?
Den er rød, rød firefly,
som bor i brystet?

Beda

Izdienējis Soldier
sakte marsjerer hjem -
trejdeviņas land
gangbein.

enten soldat på,
lurer på hva å gjøre. . .
Ideen strakte
Trey verst lang.

Så det går i disse dager,
natt i nesen -
se slottet portene
er vidåpne.

Soldaten ikke adjudge ikke lang tid,
trygt gå inn,
og etter en stund
foran kongen.

Kongen falt ned for hans føtter,
Soldier be. . .
Infested slottet
det kryr av alle slag.

Soldier sariež bart -
Tyrkerne var nordlys,
derfor nebīstoties
døden selv!

- Gi så ķēniņmeitu,
Kingdoms halvdel
deretter evighet
Ville være fri fra djevelen! -

Kongen glad for å love
noe som krever:
- Izpalīdzi, soldat!
Izpalīdzi, farende! -

Soldier munter plystring,
fordi naturen av godmodige.
Sorg skal ta og henge den
i tillegg til de pluggene selv.

frakk på gulvet
liggeunderlag på plass
og etter en kort tid
sover sover hardt.

Ved midnatt - oh tētīt! -
Devils Castle velt,
vinduer, dører og distracts
og hvor gale Brazos.

Soldier sinne mangler
Online: virkelig djevler -
hane ben, horn,

Han knuller i helvete,
og etter en stund - bac! -
Soldier foran
bestefar djevelen selv.

- Hei du, slienies opp! -
Nobrēcas denne piktogram.
- Ellers, ja,
bror, klāsies deg dårlig!

- Hva er du, gamle bļausties! -
Soldier ler nå i øynene.
- Din nese er ikke gyldig
Svilpošanu undervise.

- Hei nå, den gamle soldaten -
Devil bestefar lurer.
I mellomtiden, den listige soldat
Eliminerer ansikt smil.

Men, hva djevelen ønsker,
at den skal motta,
noen eller alle av landet
acubrīdi paput!

- Soldier! - Dette. - Å, Soldier,
gi gull bushel!
Jeg underviser også
din av disse lekkerbiskener! -

Soldaten forventer ikke
slienas opp raskt,
på jakt etter en tykk stokk,
en kile drevet hvordan vi gjør.

- Site, den gamle Pipe
nese til herligheten;
izšņaukt nepagūsi -
vil bli holdt i hånden! -

Devil bestefar glad
gjør så langt lært.
Soldier Belz på kilen:
- Sett opp med den gamle tåle! -

Så langt latteren kommer ikke -
Nese sterke klør.
At hele blokken
Blau kjøring av slottet

en slik høring,
Kongen av toppen i misunnelig:
- Du vet, Soldier, den tiden du
bare gå på mennesker! -

Soldier sariež bart -
Tyrkerne var nordlys -
nospļaujas og sier:
- Trekke djevelen, der gulvet! -

Ta sorg,
besvimte i slottet:
- Her for deg, min kjære, klāsies
Siden nyre fett! -
. . . Tilbake veier foran
Evening nese.
Som verdens
Ser ingen ende ennå.

De soldat marsjerende og marsjen,
tenker harde tanker:
\"Ikke har ordet pabilst,
Ve å være i vesken. . . \"

Sitter på en stein
år gamle soldaten. . .
Her er en sakte
Hånd på skulderen.

- Ve! . . . Min Ve! . . .
Hva er du i denne siden? . . .
Du har allerede Castle
Grønn Hverdag grønn!

- Ikke snakk slik, Soldier,
Derfor hva jeg til dem. . .
Ve, selv lang tid vet
er for de fattige.

De rike kan ikke bēdāt,
vet ikke hvordan du skal elske sorg. . .
Jeg er bedre med deg
lik null! spise. -

Tenk langsiktig soldat
izdienējis soldat. . .
- La oss gå! - Sier, og det er
som med knyttneven på bordet.

I begge trenger spørre

Det er behovet for å vite
Hvorfor grønt er skog grønn,
Det er behovet for å vite
Hvorfor enkelt ham bak
Mange av oss kan få en grå sky.
I de fargerike skyer i luften
Men ville bli vakrere.
Det er behovet for å vite
Hvem ønsker å unnslippe elva,
Det er behovet for å vite
At det tramvajvados NIB.
Hvorfor trosten synger i grenen?
Hvorfor en bjørn brøling å gå?
Ett ligger i sokkelen, den andre reir-
Er det ikke på ett sted?
Det er behovet for å vite
Det er plantet i furuskog.
Hva har gitt krokodille
Navnet - Crocodile?
Hvorfor er det en elefant?
Det er behovet for å vite
Sazan og Pheasant
Hva er ord importerte.
Det må enten å vite
Hva betyr det trekker deftly mauren,
Det må enten å vite
Som det er ad hoc i åsene.
Det er ikke lett å maur,
Mindre enn katter, høner,
Mindre enn hver Midge,
Vanskelig å små maur.
Det er behovet for å vite
Hvor å sove natten gresshoppe.
Det er behovet for å vite
Hvorfor Kid forstummet.
Det er behovet for å vite
Er det torden trommerytmer.
Og hvor godt du vet det:
Alle små barn,
Alle, alle mennesker
Face livets øyne skinne.

GJERNE HVEM

Hill sudrabvītols leser,
Vītolzarā bee san
Stripete som en sebra.
Har du ikke tid under strekk-
Vår båt, vannet strømmer,
Dypet av stjernen ser oss
Som sølv.
Lund - eiketrær og Maples,
Fungus huk under mose sine,
Hver sopp - grøt.
Avslutt Menestins gå,
Cloud-bølge som han
Menestins som en trebåt.
Se, hvordan alt i naturen er ut!
Så jeg bære dem til andre
Som jeg har noe?
Jeg gikk, jeg ringte sauer, geiter,
Duck, sienāzītim liten:
- Å være som meg? -
Hvit kid redd,
Kazlēniski smilte,
Cilvēkvalodā sa:
- Ikke se deg selv?
Mildere enn du teļulēnu,
Og selv om du kalt et barn,
Du er allerede liker en person!