Menestins,
Aija, hushaby,
Wheel Rapu uzrāpoja, hushaby.

Menestins, zilsvārcīti,
Aija, hushaby,
Do not come to our box, hushaby.

The river hills,
Aija, hushaby,
Leaking, leaking quietly, hushaby.

There stand two bārainīši,
Aija, hushaby,
Starry eyepieces hushaby.

Sēstaties boat,
Aija, hushaby,
Menestins boating, hushaby.

Menestins boating,
Aija, hushaby,
Behind zudraba thread hushaby.

Sleep sitting, waiting for Sleep
White flower garden,
Aija Aija, waiting for Sleep
White flower garden.

Reaping the benefits of the flower, Come, Sleep,
To the baby room.
Aija Aija, Come, Sleep,
To the baby room.

Put the flower easily, easily
My child\'s pillow.
Aija Aija, easy, easy
My child\'s pillow.

Zu-zu-zu-zum! Reads the flower,
Brings baby angel,
Aija Aija, reads the flower,
Brings baby angel.

Over the lake, over the river,
Ataudziņ over the green.
Aija Aija, over the river,
The Green ataudziņ.

Take my baby
To worship stars.
Aija Aija, young children
To worship stars.