Sand unter den Füßen,
Der Weg biegt in den Bergen.
Was bringe ich so niedlich
In ihren Händen?

Zu meinem Herzen
Und in meinen Armen
Schlafen, Blut dzerdamas,
Meine Agonie.

Svilpj windet zerrissenen mākoņburās,
Leise weinend Herbstregen.
Auf meinem Schreibtisch Vasen
Liebte die Blumen verwelken.

Weitere Solar-Garten Sommer süßen Duft
Von der Nebel lichtet. . .
Bald meinem Herzen weiß Träume
Ewiger Schnee-Klasse.

Markt

Nun, der Lärm Rimi, tot ist ein großer Markt
Zviedz, aizrikšodams weg, das letzte Pferd
Stehend in einem Käfig feedlot und Rückstände
Ein Pol stecken sogar einen Apfel in der Luft.
Wie Kul hat über das gesamte Spielfeld mit Füßen getreten,
Ist hier kein anderes Jahr wird Gras wachsen
Wo, als ob Ameisen Leute kamen und gingen,
Druckfestigkeit und trug fuhr, ritt?
Hier desinieks und großen flachen baba
Mit einer Handvoll ihr Geld grab Taschen,
Dieses Fett Kupčs schleppte eine gute Rolle
Tukšodami und füllte seine Finnisch.
Hier Gypsy celdams Lärm, Pferde Wechsel,
Hier wird der Jude zu \"kaufen Kleider\" wurde.
Hier gehandelt - und schien überflüssig zu sein -
Mit langem Besitz töricht Schreiber,
Solange eine Wahrsagerin, Schneiden Drehorgel,
Mit dem Erfolg zu erzählen, wo die Ufer des Glücks.
Auch hier ist ein Bettler bitten den Kopf Biegen
Jungen und Mädchen mit Spaß angetrieben
Und zu Fuß vorbei am Latschenkiefer -
Alles lief die alte, alte alte Tracks.
Dieser Markt heißen Sand Staub
Ich kann den ganzen Tag lang verzögert.
Neben dem Zielkurs in der transversalen Wunde,
Auf einer Weide ich besudelt den Rock,
Die Wurst war ich nicht im Käfig,
Uhr, weil ich so einen starken Arm,
Dass durch den dichten Menschenmenge zu können, Schulter -
Ich wollte nicht dort wollen innerhalb einzumischen.
Wo klajāks hatte es leise laufen
Und ein seltener Freund, den ich traf.
Einer der anderen Seite saprazdamies Extraktoren,
Für Wärme und neuer Zeit Urteil.
Aber jetzt die Worte tiefer gegriffen
Und Herz, sich freier zu offenen Geist zu Herzen
Dann spülen Sie die aktuelle Zeit, die Menschen
Und Verhandlungen, sortieren wir die Parteien gezogen.
Dann ging mit einem leeren Lächeln auf seinem Gesicht
Vom Fuß des Hügels und den Hügel hinunter
Und ich sah, wie die Seiten nach dažam Fackel,
Wie groß der kleine Jeske Jeske getäuscht,
Und ich fühlte, dass ich von hinten nahm,
Welche pirmin noch trank aus meiner Tasse,
Und schließlich verachte ich die Bauern in Bourges nick -
Aber immer noch nicht gern weg.
Nun, der Lärm Rimi. Glow in the West
schon sagt: Gute Nacht Tag bringen wird.
Von Pinien pakrēsli nach Hause gehen
Gehen leise und ohne lacht.
Da das ganze an diesem Tag nicht erwartet!
Und jetzt? Als für das, was ich gekommen war?
Tun Sie mir einen teiten soll?
Alles wird ohne mich skrietin, wie es lief.

Pie pagraba loga

Kur drūma krēsla dienas gaismu nīd,
gar sienām valgums pilēs zemēs slīd,
Tur jauneklis uz gultas vārgst un nīkst,
Tam dvēs’les sērās ilgās slāpst un tvīkst,
No tālēm tas tik raibo dzīvi sveic,
Un, ko tas cieš, to viņa dziesma teic.

Es zinu, tagad visur rozes zied,
Pēc medus raibos ziedos bites lied,
Uz pļavām sārtas meitas sienu grābj,
No augstas kaudzes saimnieks lejā kāpj,
Pēc siena klēpjiem puiši čakli ķer,
Un mazi skuķi ogas smilgās ver.
Pa krūmiem zēni lopiem pakaļ skrien,
Kas iztvīkuši vēsā mārkā brien.
Kā mājas sargs uz sliekšņa vectēvs sēd
Un raugās debesīs: vai mākons dēd
jeb vai tas, tālāk slīdot, aug un kūs,
Un vai uz citu dienu lietus būs?

Pa dārzu vecā māte līkājas,
Vēl sīpoldobes nava ravētas,
Un kāpostus jau vajag rušināt
Un mazo šūpulī reizēm kustināt.
Tā katris savu darbu strādāt drīkst,
Kamēr aiz egļu meža saule slīkst.
Tad, mājās nākot, meitas jautri dzied
Un dārzā nostājas, kur rozes zied
Un puiši jokojas pie zediņiem,
Un meitas baltus ziedus met pār tiem,
Līdz vectēvs jauno ļaužu priekus jauc
Un visus noļus vakariņās sauc.
Tad krēslas zīda spārni nolaižas
Un auseklīts virs kalna iedegas,
Un gudros maigās rokās ieslēdz miegs –
Uz krūtīm vienam puišam rožu sniegs...

die Birke Stumpf.

Herbststurm brach den alten Baum. Vater
sazāģēja Brennholz. Im Frühjahr, wenn Bäume
blühte in der Seite, wurde der Ort, nackt in den Stamm.
Eines Nachmittags mein Vater arbeitete im Garten. Auch
Uldis lief zu einem kleinen Stamm.
Uldis-schauen, wie viele Ameisen dort! -
, rief sie.
Uldis ging zu beobachten.
-Wie sehen Sie - der Vater war.
-Daddy, - Uldis fragte wieder, - aber warum
Wurzeln gibt die Belastung Saft? Hat nicht ihre
nicht bewusst, dass Birch ist nicht mehr?
-Was andere Wurzel, dies zu tun? - Sein Vater sagte.
-Es lebe, lange Arbeit.

Ameisen.

Leck, Leck, Leck, Leck,
Was hält sie fließt?
Ameisen fließt,
Oder solche, die brennen?

Siksika Topf
Nadeln und Stöcke
Von den Seitenkanten
Sie zogen das Bier.

Oh, Ihr steidzību!
Oh, Ihr veicību!
Ich bin es, ich,
Wenn die Arbeit machen?

Festschmaus.

Eines Tages wachte die Bienen. Sleepy,
trīsēdamas einfach, kreisten sie über die Wiese und
beschweren:
-Zu früh, zu früh. . . Nirgendwo sehe nicht die Nicht-
eine Blume.
Plötzlich hörte sie eine leise, kaum saklau
Sámi ruft und sah die Blumen.
Bees langsam umkreiste den Blumen, stieg dann
zu ihnen. Begann im Frühjahr Bankett.

Wiesen jenseits des Flusses
Vollständige Seidenfaden:
Zirneklītis sackt Weberei
Flies, Krankenschwestern.

Was ist denn das scheint mir aus dort zu besuchen
Ihm Wald in der Ecke stehen?
Worm Spinnen Seidenfaden
Gold-Karren.

Bienen, Ihre hübsche Tochter
Rudajām Okulare:
Mit leuchtenden Augen aus reinem Gold
Durch die Eichenblätter.

Heimat.

Oh, wie herrlich ist das Reich und die lettische Natur!
Schau mal, ein Raum all around! Sie sehen
Meer und die Wälder, Sümpfe und Felder, Flüsse und
Seen, Flüsse und Bäche. Sie sehen die Insel,
Halbinsel, Hügel und piekalnītes nokal-
Nites, sehen Sie, Geröll und Schnecken-
umfasst. Sie hören die Vögel im Garten und den Wald, Sie
Hören Reh taurējam und Kuckuck Kukojs.
Reich und bunt in allen unseren Land
Jahreszeiten. Das heißt, nur es sehen! Lernen Sie diese
skasitumu und Reichtum, um ihre
Worte, die Farben auf Papier, von Melodie.
Und schützen Sie Ihr Land, tun Sie es nicht mehr! Ureinwohner
die Erde ist Ihr Zuhause.

mehr schädlich für mich zu leben
In seines Vaters zemites?
Rund um den Vogel-Kirsche blüht,
Ritināja Sonne in der Mitte.

Schönes Land meiner Väter

nicht zu einem anderen, was nicht gefällt wird, sich selbst tun.

Genäht von Sudama, löst die Knoten.

Was Sie tun, gut machen.

Besser, nur die Wahrheit sagen, nicht zu reden
lange liegt.

Was deinen Freund, den du zu besitzen.

Was ich , wenn allein gelassen zu tun. Was ich , wenn allein gelassen zu tun? Exploring the Decke und Wände , die Spinne, Summe aller Feiertage und hören Rauchgas Wind heult leise.

Maus und Frosch.

Die Maus ging zum Frosch Dorf.
Angeführt den Frosch im Wasser mit ihnen. Die Maus und der grau-
Tanz, aber nicht, ein guter und agil grau-
EWSA-Präsident, fing an, im Wasser versinken und ertrinken. Mit großen
Bemühungen erreichte sie das Ufer und rief: \"Ich
nie wieder werden nicht mit Fremden im Dorf zu gehen. Dorf
ist sowohl ein gutes Leben, aber im Haus noch besser. \"

Mutter kümmerte sich um mich.
Wie Linden Garten,
Ich wuchs auf schlanke, schöne
Als der Rosette des Kreises.

Dreimal Lyme-Gürtel Bier
Rund um meine augumiņu:
Stehen einen großen Pool, Deck Wertschätzung,
Trägt einen blauen Kranz.

Lulliņa, Una, Tita und Minka.

Gehen Sie fangen eine Maus, Minka! Gehe Schals, Tita!
Durch diesen Abend, acht beat!
Edis, um schnell und rannte aus:
Das Una, der die Rinde beißt in der Dunkelheit auch nicht!
Ich zusammen mit Lulliņu Cucu Bett;
Eine andere liebe Mutter einen Kuss,
Dann ist es, dass Rauch aus schwindlig Schlaf.
Sapnītī und weiße Fliegen, weiß sniedziņš.
Auf Schnee Brien Una, Minka und Tita,
Wohnen wie ein König Lull ausgegeben wird.