Būtvainebūtgaitā
Det ene er spørsmålet -
hvorfor og på vegne
må du ha?

Būtvainebūtgaitu
avgjøres av en som tror
at dette landet bedre
vil ikke kunne bygge en annen.

/ John Peters /

Hvis vi er sikker på at vi handler, vil vi være vinnere.
Vi piesiesim snabel til halen. Kun
Ikke vær redd. Kalender, kan vi slette
alle ordene og skrive nye. Og ulver
vi gjøre for kjæledyr, piggsvin, hare, stirnubukus.
Vi kommer fra skogen med sine brødre, villsvin,
og hakkespetter vil være våre typesetters. Vi audzēsim mose
håret - grå, grønn og brun rein lav.
Hei, svart blåbær og tranebær rødt!
Hei alle dere som stakk tyggis skjegg!
Hvis vi går barbent på kjeglene, vil vi være vinnere.
Du er klok ekorn, er du flyr som ka

jeg sier til deg synge! Syng når du er frisk. Men mest av alt synger, når å komme over absurditeter. Syng i øynene av det du Lama. Gavilējiet sin overlegenhet, når du sitter. Jeg husker veldig godt. Jeg var en liten gutt og så et rom vinduer: nestes mor slo sønnen. Han sto på hjørnet av låven og sang. Hun klappet og sang han, hans piegura, og han sang. Så senket hun hånden og han sang, strøk ham over skulderen knust og forlatt sang. Syng overfylt tralle (forbannet deres sinne vil synge!). Og hvis du betaler for sang, og deretter betale!
Syng når du drikker. Sorg, kjedsomhet du drikker. Du kan pusstopu drikke, men hvis du kan synge pusstopu?
Syng til graven! Hva er du stille, syng!
Han kan ikke høre. Ikke ham. Sing, ikke forlate ham, men du forblir. Ikke på nålene i graven, men på toppen av siden.
Selv, lever! - Du trenger en sang, ikke ham.
Når du våkner om natten, nattergaler synge. Du skjønner, natt til sangen. Synger du bare i morgen solen? Men sangene av sinne og fortvilelse, sanger, og sanger for angrep? Ja, hvor er dine offensive sanger? Har du allerede vunnet, hvordan å synge bare på morgenen? Eller beseiret av den syngende i det hele tatt?

Med ansiktet mot vinden,
ansiktet
mot strømmen
ansikt.
Kom, kalt noen ut,
og jeg kommer.
Ansikt, som alltid, mot vind og strøm.
Gud, tilgi mine steg
og ikke tapt!
I det øyeblikket, når jeg går til, vind og krig
stingstošu å møte vinden. Da krigen.
Jeg ble født, uten å vite krigen.
Og gjør alt riktig.

å gå hvor jeg gikk,
alle blomstene vil brenne huset ditt.
Walk for alle smie, men -
kjærlig landet.

Neplūkšu noen blomst.
Å overse noen.
Dette er den span, som er godt
penger hjelper ikke munkene.

Dette er en span hvor klāsies
flott på alle måter uten deg
men hvis hjemmet nepārnākšu,
ingen av dere nenoskums selv.

Derfor usannsynlig, og jeg
er ikke en unnskyldning for å være trist,
Jeg sang raskere -
traram-General, traram-general!

Og når bakken til slutt bli
og la oss se - selv brenne huset ditt,
Jeg lengter etter å se inn.
En annen vil si at smie.
Men tro det,
som fortsatt elsket.

Madara vin

Når hardt flaks stein
Bur og en kjærlighet bisarre mirakel -
regnbue buet horn
Hell, en venn,
sunny cleaver vin!

Og vi izbridīsim
hver dūkņu og skalv!
Og vi izstaigāsim
hver regnbue!

Moon Chrysanthemum
gjennom søppel og plante.
Slutter i fingrene fremdeles drømmer trives.
Livet ville bli returnert, som ble tatt.

Hell i en venn,
men solrik cleaver vin

glede i små ting
små snø flak faller.
Aizstaigāt til steder -
kan ikke se kartet.

De er ikke guider, ingen planer
eneste - måten det trekker til stede
små blomster i enger klaner
begynner å snakke til deg.

Ting de har, og trivia.
Passage. Og så glad hjerte.
Miss aizjāj hoffmenn,
Bajari av den finske badstuen.

over Daugava

Ganske godt kjent med:
Alle de store toppen av den lille,
Det er ikke tid kan
Arbeidsledig å bli inaktiv.

Liten båt på elven Daugava
Det er å kjempe i tykk Ledo.
Uten elva prašanas
Ingen av havet vil ikke.

Og solen sakte
De gjør solenergi arbeid,
Ved himmelen hill uzraušas
Og er våren.

Som høst spille igjen!
Løselig i blod og øyelokk skjelver,
I en pub i verden
Mennene drikker den siste øl.
Hays! Ours våren
Maple tre skarpe ark,
La oss be høyt på motsatt bredd,
Kanskje Fergemannen varsel.

blomster dekorert enger,
Allerede sangene agitasjon luften
Bright grønne fjell og raviner dekket:
Presentere maijmēness himmelsk.

Og solen er så søt, så briljant

Jeg elsker denne verden av feil.
Og hater.
Men andre gjorde jeg ikke,
minst vet jeg ikke.

Jeg elsker denne edle byen,
som spiller.
Det skjemmer meg,
men nepažēlo.

Jeg elsker livet av min egen.
Jeg har eid så langt:
Jeg eier kjærlig

kjærlighet vinduet.
(Tømmer brannen, ellers vil det bli fred!)
Ran med møll? Det er fortsatt
forventning, elsker seg selv er ikke tilgjengelig.
Far Lielupe dypt liggende fisk i kveld. Den andre
land bølger kjører til den andre siden.
Vi er langt fra hverandre. Som bjørk
den sørlige til den nordlige grenene. Hva vind
kommer til å bære oss med?
Vi er motsatt låven.
Å gå rundt låven og fritt for tr

Søn

Lark helset Søn
Flyktet gjennom det. Kan jeg ta henne til
Jeg?
Neparko!

Kjærlighet kommer i sollys.
Blinkende og gå sammen med det. Kan jeg ta henne
Jeg fordømmer?
For hva?

Livet går rundt solen.
Burns og dziest med det.
Angrer jeg hva jeg?
Ingenting.

elsker ser det, og min
Som trives i høst dalen,
Og hører klokkene ringer blomst
Fra en fjern fortid solen.

Og jeg, som det i deg vil
Som en mild drivhus går,
For deg som litt av blomsten gløden
Blomster søte aizžņaudz øyelokk lukket.

Innen våren uendelig
Vēstīdama glir gjennom dagene,
Vær oppmerksom på at din første kjærlighet
Jeg nå plassere solen skinner.

år

En håndfull vann,