Noen ganger det utenkelige skjer:
I morgen, våkne opp i forgylt
Og speilet og åpnet sitt ikon.
Gå ut i skinnende
Og selv om trodd,
Hvis du absolutt ikke ville tro
Hør englenes vinger švīkstam.

/ Veronica Strelerte /

fremtiden hvis du ser på -
Alt er i det siste året.
Bestemor fortalte meg:
\'\' Gud er ikke et lite barn. \'\'

Han står der i fremtiden,
Han ser at toppene i øret.
Han ser også
Jeg er her som en liten vorte.

Hva sarūsēs til Rus -
alt går og flyter.
Hvor han står,

svak rot er estimert ved
Og Gud sa til meg, takk.

Jeg bøyde Maris sto opp,
Og Gud sa til meg, takk.

Jeg klø mose sopp,
Og Gud sa til meg, takk.

Jeg er et fuglerede jeg utnevnt,
Og Gud sa til meg, takk.

Og da jeg room rabatter
Og så opp til en frydefull,

Gled dere!

Gled deg, du retter er endelig,
Din brød er neapēdama,
Din problemer er neizraudama,
Gled dere!

Gled deg, har du solen på høyre skulder,
Darkness til venstre,
Stars swing vippene,
Gled dere!

Bli overrasket med den svarte på tross av,
Gled deg over gratis hvit,
Thy palass kan demonteres bare av Gud.

Gled dere!

/ Anna Rancane /

Og mens liten brun kalv
Gjennom enden av en brun ku,
Du kan også administrere
Noe har å gjøre.

Ikke håpe, vasen
Fristende full blomst stilker
Er dette en helaftens
Ordene ville ikke snakke.

Eller fyll i denne familien,
Gjerdet og huset,
Folk og land
Med noe sant.

Når kvelden gullstjerner
Som kunstner kaste mascara -
Du kan også gjøre
Noe ut av en roman.

/ Imants Ziedonis /

drøm

Jeg har en drøm wee Goblin kommer
og med meg igjen tiepties begynner:
- Det gjør opp til meg og så og så -
en kullsvart natt,
en morgen i kull glød. -
Lever. Men si meg - fra hva?
- Være en dikter - du skal lage fra bunnen av.

Vennligst, og deretter bygge det ennå,
så i morges ut til en fe kommer,
for oss livet er staltumā gran,
til oss livet er gitt av den hvite,
så vi noreibtu av sødme. . .
Jeg spør igjen - men fra hvem?
- Være en dikter - du skal lage fra bunnen av. -

Det tar en kullsvart natt,
aizkvēl morgener kull glød,
gå musikere staltumā gran,
faller ned den hvite musikere hegg,
\'Re noreibis av sødme. . .
Hvor er Goblin? Vel, hvordan kan det være. . .
Alt skal starte fra slutten. Fra bunnen av.

/ Den tyske Ojars /

Tale

- The Hill mine, -
Gleden kommer og sier,
Ved midten vērmeļceriem
Og plutselig mistet stien.
Jeg rakte en dag,
Trey, trejdeviņas. . .
Som en gress slange gylden sverd
Cast skinner i kampen.
Etter - grønn kobber ring,
Når gitt kjærlighet,
Men neste dag -
Scythe rustfritt.
Dette sverdet vil være gigantene,
Hva kommer til lys å slåss;
Men tilliten i ringen
Alltid utover solen.
Som den gamle mannen
Scythe i hendene på Snake.

/ Skaidrite Kaldupe /

jeg spør folk:
- Hvor? Og hva vil være starten på din lykke?
- My - Locator glede
Joy - gitt andre mer! -
Lyme bryter vērmeļcerus:
- Dig! En annen mine! En annen gruve

Bird of Happiness

Å, de gamle, gode barndomshistorier,
Der fugl av lykke bor i skogen!

Bak år -
hvor mange hus i live
Han lovet -
og du fange den i morgen.

Hvis de lykkes, så bare ikke la gå,
Deretter, hold ut, så langt styrke er
Fordi ofte er tilfelle - dagen i livet loud
Med utenlandske armene er atskilt med en side.

Så - hold hardt!
Og våkner opp i en gammel legende,
Fugl i hånden og formue kan være å tro,
Da han var med sangen
Deponert på skulderen,
Og hvisking mitt ansikt med hensyn til:
- Jel holde hardt!. . . -
Jeg forstår, hører jeg.

/ Harry Heisler /

Els vindu vind,
Men et øyeblikk senere i samme self-Comm -
Hvordan styrke litt, men det som fortsatt er en lang vei å gå.
Det kalles de blå fjellene i svin

Du er trygg, og jeg er sikker
Resten er alle med pensjon.
Resten av hele livet til denne
Som skyen går av.

Du er. Jeg er. Alt annet
Som bladene fra trærne RIS.
Resten - det er forbigående.
Bare du er trygg og jeg er sikker.

/ Imants Ziedonis /

Bli den laveste
I sin størrelse,
Vil være størst
På nedgang sin.

Bli den laveste
På sin høyde,
Vil være den høyeste
I dybden sin.

/ Andrejs Eglitis /

selv

Fungerende for andre, utvikler
Det samme kreftene negurstošā krig -
Og den evige arbeidsfelt vil være i din makt
Og stadig den restaurerte styrke og våpen.

Men pass av de fattige har lang,
Hva, kast deg unna, lykkelig -
SPLA til deg og samisk deg flokken.

Det samme kamp, ​​bidrar til å tenke på dommer og veier,
Det meste du sir, åpnes den samme lykke dørene.

/ Rainis /

Det er ingen som ikke kan.
Hvis du er - da kunne!
Selv palmer Sea
Oppbrukt,
Selv om graden av landet
Løftet. -
Det er ingen som ikke kan.
Hvis du er - da kunne!

/ Andrew Eglitis /

Away skumību vil sende en gang mørke,
Vil konkludere etter døden av lange tider,
Begynn troen på at målet med livet,
Begge vil være styrke og bedre gå.

Sparkle in the dark blåmerker stjerner
Evig prosedyre beveger barer;
Menneskehetens skjebne kjedelig bølger
Det er ingen guddom ånd av forfall.

Kort og snur levetid,
Nær sammen - vugge graven;
Imidlertid, vekten av hvert øyeblikk,
Livet er bra når det er bra.

Derfor skumību unna, ve!
Jeg vil jobbe, jeg vil prøve, men jeg har tid;
La oss fikse de siste heslig føtter
Lykke vil komme tilbake, glad for å ha ansiktet.

/ Eduard Veidenbaums /