Song of joy

Og hvis noen gang stigmatisert
Og deformerbar og fellen er,
Jeg setter meg ned og ordene
En sang av glede.

Gleden jeg skriver meg
For hans egen fornøyelse,
Og fra sin sang
Den svært glad jeg får.

Jo trenger ikke mye -
Når en total dyr,
Å skrive for å behage deg selv
Song av glede.

Og hvis du også er en eller annen måte
Dette ikke finne redundant -
Du kan også synge
Denne sangen av glede.

På egen hånd, gleden du
Og folk av glede.
Hvis han ønsker å - at andre synger også.
Fordi - hvor jeg overflødig?

/ Imants Ziedonis /

lønn foran deg -
Venner eller dyrefôr.
Nøkkelen til i deg selv
Sapumpurots blomstrende gren.

Små små griser rukšķ
lang, lang grønn glede.

Derfor ble mitt hus er tomt -
Jeg lot døren stå åpen.

/ Maris Melgalvs /

Anthem

Åpne din sjel underverker
Og inn i verden av hjort tegn
Dypt i skogen om sommeren fengende.

Du ser denne dagen - så agleam som siden
Mørk og lys, puste i vinden
Egen skjebne eventyrer pust.

Sett din glede og lys til pannen
Padzero og motet til kilden vann,
Blinker i solen, faller det over et stup.

Åpne din sjel underverker
Og inn i verden av hjort i skogen:
Lys, duften morgen skjelvende neseborene.

/ Veronica Strelerte /

veiskille

Ikke se deg tilbake!
Hva skulle forbli der det er!
Gang du er atskilt fra det hele tiden!
Ikke se deg tilbake!

Omgitt av åpnet!
Hva åpen plass, der avgående syn!
Hvor skal du? - Ta en beslutning for deg selv!
Omgitt av åpnet!

Tro på fjernkontrollen!
Og ikke spør, å respektere hardhet,
Vil gå lang tid og mye
Tro på fjernkontrollen!

/ Veronica Strelerte /

Kjæresten min vet kjærlighet
Jeg vet glede.
Gleden av å flytte smertefull, blålig
snøfnugg i deres
Og sola i ansiktet mitt dans sign -
ikke verdt det, ikke verdt det
Min venn kjenner kjærligheten jeg
kjenner glede
Høylytte og glitrende hender,
Hva blomster som roser sarkuma
og skam, før du starter første løp
trikker.
Gledestårer på egen hånd, noe som gjenspeiles i lanterne
rør.
gleden av stillhet i templet og høyt
bankende hjerte-
skumjajās hunds øyne, blomster for et øyeblikk du
pust,
Min venn kjenner kjærligheten jeg
kjenner glede
Joy til å lære å danse vals og forsagt
uvøren som barn
brann i luften
glad for å puste og gråte - barn nedzimst
fra glede
Jeg har barn glede vil bli født.

/ Inga Gaile /

Det blir ingen tilgivelse for syndene,
ingen tiltale.
Krypende ut av landet mitt,
krypende på grønn, livlig sent.
Spraucies Søn Vokse og hender.
Blomstrer sent på kvelden.
Kalles når nesasauksi,
stemme av medlidenhet, m

stor er vårt liv,
Mye som lønn blader.
Og stor, er hvit bjørk
Mount Cemetery.

Høye skyer er vår -
Gubaini, vakkert.
Enorme eiketrær vokser -
Gud plassert.

Hvor vakker slange:
De tunge sider splittet!
Hva er jeg stort stykke av støv
Og - det gull!

Hva Gud skapte denne verden, hvor
blandet med lukten av regn
virkelighet og gjørme er å stå som
fast å holde hodet
akvarium der flygende sverdfisk, som er dine øyne?
Hva Gud skapte denne verden der, isbreer brāžoties gjennom våre fingertuppene, er å fange
fange bare den røde og dzijtiņu øyeblikk da solen gikk fordøyd glitrende hav dekk, for å fange
en skingrende skrik måker, slik at
slå kutting strand
løs sand.
Jeg kommer.

/ Inga Gaile /

av alle hovedstyrets søvn
og fred, og balanse,
Gud er bare en drøm -
store verden,
og min drøm
Det er mitt lille liv.

Gud lyver.
Jeg ønsker å våkne opp
før ham.

/ Inguna Jansson /

Blå Blomst

Det er en lang blå blomst
Det er verken her eller der,
Sin blomst, blå blomst -
Jeg lurer på hvor de har vokst opp!

Den lange blå blomst
Ingen har noen gang sett
Men hennes søt lukt
Alle er følelsen.

Blomsten, den blå blomsten,
Hva er poenget med å finne det?
Hvor mange hundre tusen miles
På henne reise?

Etter en lang blå blomster
Forgjeves søkte i lang tid!
Men alltid søkende
De nye lange stasjoner.

Det er en lang blå blomst
Enten det er en liten verden?
Sin blomst, blå blomst
Det er imidlertid se!

/ Aspasia /

Igjen stillhet san i morgen.
Og igjen du ikke tilgi meg.
Jeg ble lovet en sang.
Vel, er denne sangen spilles uten meg.
Det er ingen ord for min kjærlighet sang.
Ikke til stede her vår, skandētāju.
Men gnisten fortsatt. Men fortsatt flammer.
Og varme mitt tomt hus.
Alle sliten. Men sangen live.
Jeg ikke lenger tillate med dø.
Og nei jeg vil ikke kaste opp tøff.
Selv søt ikke. Selv når tillatelsen.
Føttene lett Løypa går.
Jeg drar. Men ikke unna.
Jeg Tarbes ball av hvitt garn.
Føttene dugg av tårer.

/ Maris Melgalvs /

Hvit Morning

Denne morgenen tar i minnet,
Når den hvite snøen snøen.
Men hvis minnet er gaist,
Så - det må skje.

På en hvit duk dekket med,
Når du ønsker å festmåltid begynne
Tar på tørkleet,
Når tiden kommer gråte.

Om atvadsveicienu det tar,
Og så det rasler i vinden.
Ta på noe. På den morgenen
Sent i snøen er hvit.

Hvis måten skjære deg en sår,
Morning på linken belgen,
Mens han var i land uansett
Vi går gjennom livet.

Denne morgenen tar i minnet,
Det spiller ingen rolle - som da.
Jeg skal hjelpe bære
Følgelig før loven.

/ Den tyske Ojars /

på din side

På din side av fuglen fløy
gløden på brystet,
til dette
grå-dempende storm
du er ikke så vanskelig.

Jeg brukte lang tid henne
snøfall sår,
Han vil bære deg
My Morning nyheter
og min morgen.

Jeg vil overnatte gratis i morgen
mer
gang
Men snart, snart.

Kunne du ikke veve
med din morgen alene,
men, i mitt syn -
uzausīsi.

/ Den tyske Ojars /

Hvordan er det?
Våkn opp
og umiddelbart hoppe
blått lys flommer
hver morgen fra scratch. . .

Hver morgen en ny
dykket saltajās spray
og vanlige rytmer. . .

Fra begynnelsen. . .
Igjen!

Bryte terskelen av sengen,
går av
hardt arbeid
og selv på forhånd parakties
grå til bakken. . .

Igjen!

/ Valija Brutāne /

Re grapple heftig kamp
med harde virkeligheten,
den eneste -
vinne din mildt smil
og gjennom det se
skjøre grønn larve
morsom glupsk
og vind tett belte,
skallet bølge klask
og egoistiske folk med tung peis
Jordens baby.

Hva flaks,
om det kan være igjen. . .