del mio cuore tesoro

Con le ali verdi
Pavalganiem,
Con i viola
Zilvainadziņu
Curly, capelli d\'oro,
Con steli di tarassaco
Kaparkrāsainām bondage
Rosa intorno al collo,
Intorno ai seni e fianchi rosee:
Così viene da me,
Il mio cuore tesoro,
Ziedonis ragazzo!
E lui mi ha detto noglauž
Fronte e le guance
Ķezberu con ramoscelli,
Baltbaltu pieno fiore,
Ber me e per i capelli
Come pērslas luccicanti.
Tremo al cuore.
E lui mi dice
Con gli occhi stelle -
Tremo al cuore.
Sorrido,
E lacrime di gioia
Ho gli occhi sakāpj.
Ma lo ha fatto! - Prendere le catene
Dai fianchi, il collo
E mi colpisce nella
Nessuna pietà!
E ride, e solo lui,
Questo temerario da baciare,
Ride e dice: - sono,
Bene, vi presento
Pinkstuļus rimproverare! -
E poi con delicatezza
Posto la sua mano
Sulla spalla sinistra
Cattura il tuo ostacolo preferito
Grigio allodola,
E gettarlo contro l\'oro
Madri al sole:
Lirilī!

mio cespuglio di rose

Il mio cespuglio di rose, rose pigro cespuglio,
Mentre il centro dello spazio giardino.
Quando Jasmini già puzzava
Questa è solo un\'altra germogli tramonto.

Ma la notte tiepida, ma la sua notte,
Lei lo sapeva che ti do:
Quando sono andato questa mattina sotto il portico,
Bush era in piena fioritura.

Ed ora il cuore si chiama, e il cuore si chiama alternativamente:
You - lasciare la casa di pietra
E il mio šmauc verde giardino,
A voi con le vostre rose,
Sarkanām gettato rose!

Notte nuvolosa estate di rosso bruciato la sera, Nobālējis , e coperta grigio crepuscolo - Fossati , dormiva le ombre inquietanti - lentamente spiegate Resto .

piccola canzone Martha

Mamma, caro māmiņīti,
Vieni a vedere voi con:
Nel giardino la prima violetta
Prosperous può vedere.

Nel mezzo di oro
Un piccolo, piccolo cuore
E la mattina sorteggio rugiada,
Sulla cima di una bella brilla tit.

Chi viola plūksim,
Che essa vira sul seno?
O chiedere a un villaggio o bit,
ad un miele nuovo successo?

Pienenīte Pienenīte , Pienenīte seduto su un pakalnītes verde , Pass caro sole, Date loro laburītu . Pienenīte , Pienenīte , Abbiamo radoties così bella

incomprensibile

Entrambe le braccia bruciate
Per il mio turno la testa,
Atspiedusēs quercia,
Vasariņš piedi e meraviglia.

Tanti caldo sole d\'oro,
Tanti fiori nella medicina prato,
Tanti frutti di bosco di betulla boschetto,
Tanto Dzīsme azzurro -

E sicuramente là tra le ombre verdi
Un piccolo, ragazza pallida
Vede la sua ragazza,
Sedere e il numero di asariņas!

Autunno

Sen. Boreas noccioli pelle vuota,
Attraverso l\'aria in lunga clamore linee di gru,
E Aspen maculati candele accese,
Quando il dolore cammina solennemente attraverso la foresta.

Festa morti, la donazione di morti,
Non più non chiamare giocatori del dolce piacere!
E i datori di lavoro di grandi dimensioni, dice ospiti: basta!
E una mano slow wedding table nokopj.

Questi ultimi, sono stato invitato alla festa,
Ma inciampò sulla soglia, a piedi all\'interno
E tutta la gioia del tempo trascorso
Come Lazzaro debole solo davanti alla porta.

Ma questa speranza non mi consentono di:
Sarà dispersa ad una famiglia ospite di grandi dimensioni
Poi la mela d\'oro come parte del mio
I presenterà la felicità bianca sorridente.